LA DEUDA QUE VENCÍA EL VIERNES

Elena no respondió de inmediato.

Rocío estaba frente a ella, inmóvil, escuchando la voz de Héctor salir del altavoz.

—¿Dónde encontraste esa carta? —preguntó Elena.

—Entre unas cosas viejas.

—¿Qué cosas?

—Mamá, no importa.

—A mí sí.

Héctor suspiró.

—Voy para allá y hablamos.

—No vengas.

—¿Por qué?

—Porque estoy cansada.

—Solo serán diez minutos.

—Dije que no.

El silencio al otro lado cambió de temperatura.

—¿Está Rocío contigo?

Elena miró a su hija.

—Sí.

—Claro.

—¿Qué significa eso?

—Nada.

—Entonces mañana hablamos.

Elena colgó.

Rocío caminó hacia la ventana.

—Tiene la carta.

—Eso parece.

—Entró aquí.

—No sabemos cuándo ni cómo.

—Mamá, acaba de admitir que encontró una carta que estaba guardada en un cajón de tu despacho.

—Dijo que la encontró entre cosas viejas.

—¿Y tú le crees?

Elena no contestó.

Llamaron a Verónica. La abogada pidió que no confrontaran a Héctor esa noche y que anotaran exactamente qué documento faltaba y cuándo

lo habían visto por última vez.

También sugirió revisar quién tenía o había tenido llaves.

Elena hizo memoria.

Rocío tenía una.

La empleada que iba dos veces por semana tenía otra.

Héctor había tenido una durante años, pero Elena creyó haber recuperado todas sus copias cuando cambió las cerraduras.

—¿Patricia?

—Nunca le di una.

—¿Beatriz?

—Jamás.

Rocío recordó el cambio de cerraduras.

—¿Quién lo hizo?

Elena dijo el nombre de un cerrajero recomendado por Héctor.

Rocío cerró los ojos.

—No puede ser.

—No significa nada por sí solo —dijo Elena.

—Todo “no significa nada por sí solo” hasta que juntas veinte cosas.

A la mañana siguiente, Verónica llegó acompañada por un técnico para revisar accesos y cámaras. Elena no tenía cámaras interiores, pero sí un timbre con video instalado meses antes.

El sistema había dejado de guardar grabaciones hacía seis semanas.

—¿Falla? —preguntó Rocío.

El técnico revisó.

—La configuración de

almacenamiento fue modificada.

—¿Desde el aparato?

—Desde la cuenta.

—¿Quién tiene acceso?

Elena señaló su celular.

—Yo.

Rocío pensó en la mañana en que Héctor la había llevado al médico.

Verónica pidió cautela otra vez.

—Primero revisemos los registros de acceso disponibles.

El técnico encontró un inicio de sesión desde un dispositivo desconocido.

No podían saber inmediatamente quién lo había usado.

Pero la fecha coincidía con la visita de Héctor.

Elena se sentó.

—Yo le di mi teléfono.

Rocío la miró.

—¿Cuándo?

—Ese día. Me pidió el código para poner una dirección en el mapa mientras yo terminaba de arreglarme.

—¿Y se lo diste?

—Sí.

Rocío quiso gritar, pero vio la cara de su madre y se contuvo.

—No tenías por qué desconfiar de tu hijo.

Elena bajó la mirada.

—Quizá sí.

—No. Él era quien tenía que comportarse como alguien digno de confianza.

Verónica tomó nota.

Más tarde, Arturo

llegó con información nueva sobre las deudas.

Héctor debía dinero a dos prestamistas privados y había garantizado pagos futuros con ingresos que no tenía.

—¿Está en peligro? —preguntó Elena.

—No tengo información para afirmar algo así —respondió Arturo—. Solo sé que tiene obligaciones importantes y vencimientos próximos.

—¿Cuánto necesita?

Arturo dio una cifra.

Rocío se quedó helada.

Era suficiente para explicar la desesperación.

—¿La casa de Cuernavaca cubriría eso?

—Probablemente una parte importante.

—¿Y el seguro?

Arturo no respondió de inmediato.

Elena entendió.

—También.

Rocío se volvió hacia su madre.

—No quiero que estés sola ni un minuto.

—No voy a vivir con miedo.

—No estoy diciendo que Héctor vaya a hacerte daño.

—Pero lo estás pensando.

Rocío no pudo negarlo.

Elena tomó su mano.

—No quiero que lleguemos a conclusiones que no podemos sostener. Lo que sí sabemos es suficiente: intentó usar bienes que no eran suyos y hay documentos que no coinciden.

—Y robó una carta.

—Probablemente.

—Mamá.

—Probablemente —repitió Elena—. Quiero hacer esto bien.

Aquella tarde, Héctor mandó una fotografía de la carta.

“Para que veas que no estoy escondiendo nada.”

Elena amplió la imagen.

Era la carta auténtica.

La firma de su esposo estaba al final.

Pero faltaba la segunda página.

—¿Había dos hojas? —preguntó Rocío.

—Sí.

—¿Qué decía la segunda?

—Detallaba lo que había pasado con la empresa y las condiciones que tu padre puso.

Rocío escribió a Héctor:

“Falta una página.”

La respuesta fue inmediata.

“Así la encontré.”

Elena soltó una risa triste.

—Siempre “así lo encontró”.

—¿Qué decía la primera página?

Elena comenzó a leer.

Su esposo, Ernesto, hablaba de la confianza rota con Héctor. Decía que amaba a su hijo, pero que no podía seguir confundiendo amor con rescatarlo de cada consecuencia.

Rocío sintió un nudo.

—Papá sabía.

—Sí.

—¿Por qué nunca me lo dijo?

—Porque le daba vergüenza.

—¿Vergüenza de qué? Él no había hecho nada.

—Los padres a veces sentimos como nuestros los errores de los hijos.

Rocío se quedó callada.

Elena siguió leyendo la foto.

Al final de la página aparecía una frase:

“Si vuelves a poner en riesgo a tu madre o a tu hermana por dinero…”

La hoja terminaba ahí.

—Y la segunda página completaba la frase —dijo Rocío.

—Sí.

—¿Qué decía?

Elena cerró los ojos.

—“…yo mismo dejaré por escrito todo lo ocurrido.”

—¿Lo hizo?

—Sí.

—¿Dónde está?

—Había una declaración firmada.

—¿En este despacho?

Elena negó.

—No.

—¿Dónde?

—Con Arturo.

Rocío abrió mucho los ojos.

—¿Arturo tiene una copia?

—El original.

—Entonces Héctor robó una carta que no le sirve para borrar lo que pasó.

—No.

Por primera vez, Elena sonrió con algo parecido a alivio.

—Tu padre era desconfiado cuando se trataba de documentos.

Arturo confirmó que conservaba el original en su archivo.

La declaración narraba el episodio de la empresa y especificaba que Ernesto había cubierto una deuda generada por decisiones de Héctor. No probaba lo que ocurría ahora, pero demostraba que existía un antecedente familiar que Héctor quizá quería ocultar.

Verónica consideró que podía ser relevante más adelante.

—No lo usaremos para acusarlo de algo actual —dijo—. Pero sí explica por qué Elena tomó precauciones patrimoniales.

Esa noche, Patricia llamó a Rocío.

Era la primera vez que lo hacía en meses.

—Necesito hablar contigo.

—Habla.

—No por teléfono.

—Entonces no.

—Rocío, por favor.

El tono no era arrogante.

Era miedo.

—¿Qué pasa?

Patricia respiró.

—Héctor no sabe que te estoy llamando.

—Eso no me tranquiliza.

—Sé lo que está haciendo.

Rocío miró a Elena.

—¿Qué está haciendo?

—Intentando conseguir dinero antes del viernes.

—¿Por qué el viernes?

—Porque vence una deuda.

—¿Y qué tiene que ver mi mamá?

Patricia comenzó a llorar.

—Yo pensé que solo iba a pedirle ayuda.

—¿Solo?

—Te juro que eso me dijo.

—¿Tú le pediste una identificación a mi mamá?

Silencio.

—Patricia.

—Sí.

Rocío cerró los ojos.

—¿Por qué?

—Héctor dijo que la necesitaba para un trámite del hospital.

—En ese momento mamá ni siquiera estaba hospitalizada.

—Lo sé ahora.

—¿Y entonces?

—No pensé.

—No. Elegiste no preguntar.

Patricia lloró más fuerte.

—Tienes razón.

Rocío respiró hondo.

—¿Sabías de la póliza?

—Sabía que existía. No sabía que había una copia modificada.

—¿Sabías de Cuernavaca?

—Sí.

—¿Cómo?

—Héctor me dijo que la casa algún día sería de él.

—Eso es mentira.

—Ya lo sé.

Rocío miró a Elena.

—¿Conoces a Beatriz?

Patricia se quedó en silencio.

—Patricia.

—Sí.

—¿Sabías que se hizo pasar por mí?

—No hasta hace dos días.

—¿Qué pasó hace dos días?

—Las escuché discutir.

—¿A quiénes?

—A Héctor y a Beatriz.

—¿Sobre qué?

Patricia bajó la voz.

—Sobre ti.

Rocío sintió frío.

—¿Qué dijeron?

—Beatriz estaba furiosa porque la financiera guardó copia de su identificación falsa y porque Héctor no había logrado conseguir el dinero.

—¿Qué más?

—Dijo que si todo salía mal, él tenía que cargar con la culpa.

—¿Y Héctor?

—Le respondió que ella había sido quien falsificó los papeles.

Elena cerró los ojos.

Rocío preguntó:

—¿Escuchaste exactamente eso?

—Sí.

—¿Estás dispuesta a repetirlo ante un abogado?

Patricia tardó.

—Sí.

—¿Y ante las autoridades si fuera necesario?

El silencio fue más largo.

—Sí.

Rocío miró a su madre.

Patricia añadió:

—Pero hay algo que tienes que saber antes.

—¿Qué?

—Beatriz no está ayudando a Héctor por cariño.

—Entonces ¿por qué?

—Porque él le prometió algo.

—¿Qué?

Patricia respondió:

—La mitad de la casa de Cuernavaca.